Teaching with objects logo

Reflexão para DOIS: Caixa imperial

Frank van den Boom

02 abril, 2024

Language icon

This article is originally written in Dutch and automatically translated by DeepL AI.

Fresco puxa de uma caixa de madeira. Não reparo imediatamente, mas a parte de cima funciona como uma tampa que se pode deslizar para abrir a caixa. Na tampa há dois caracteres chineses. Desta vez, Fresco apresenta o objeto com a questão de como fazer com que o visitante do museu se ligue ao objeto a um nível emocional, especialmente tendo em conta que os sinais do museu permanecem muitas vezes tão secos e factuais.

Com isto em mente, Fresco abre a caixa. O interior é forrado com uma seda azul-acinzentada, no fundo há uma superestrutura adicional, também forrada com seda, feita para uma caixa mais pequena. Esta caixa também podia ser retirada e aberta. Fresco diz-me que nela eram colocadas cartas imperiais - mandatos ou avisos do imperador - e que os caracteres chineses na tampa significam "comando". Registo tudo isto, mas pouco me diz. Compreendo imediatamente porque é que Fresco introduziu o objeto desta forma. Se a tivesse visto numa vitrina de um museu, com uma legenda informativa, provavelmente teria passado ao lado dela.

Fresco e eu estamos ambos a caminhar. Como é que podemos relacionar-nos com esta caixa? Fresco explica que o imperador só enviava esta caixa quando era preciso dar más notícias, como repreensões. Demora algum tempo, mas depois a caixa começa a viver na mesma. Não querias receber esta caixa; quando a viste ser entregue, sabias que estava errada. De repente, vimos comparações com a nossa vida quotidiana. Esta é a chamada telefónica com más notícias de que (não) estivemos à espera todo o dia, ou aquele envelope azul que caiu no capacho. Quando a vemos assim, a caixa torna-se de repente muito mais sinistra do que antes.

Chegámos à conclusão de que, juntamente com essa comparação, a caixa poderia muito bem funcionar num contexto de museu. Também para ex-alunos ou jovens estudantes: este é o telefonema do seu tutor depois dos exames finais, quando tem mesmo o pressentimento de que chumbou. É uma pena que num museu não se possa desempacotar a caixa, porque isso certamente acrescentaria algo à atmosfera sinistra que a caixa adquiriu.

Frank van den Boom

The Netherlands

Designer of object based workshops for Things That Talk.

Get in touch